요즘처럼 손글씨를 쓸 일이 줄어든 시대에도 '필사'를 하는 사람들이 많습니다. 특히 우리말뿐만 아니라 영어 문장을 직접 써보는 영어 필사에 대한 관심도 높은 것 같은데요. 시간과 노력이 필요한 작업임에도 많은 사람들이 필사를 선택하는 이유는? 그만큼 얻는 효과가 크기 때문일 겁니다. 영어 필사의 방법과 실제 경험을 바탕으로 한 효과를 정리해 봅니다.
목차

영어 필사를 시작하게 된 계기
필사를 시작한 지는 약 4~5년 정도 됐습니다. 번역된 자기계발서를 읽다가 우연히 원서를 접하게 된 것이 계기였는데요. 바로 <아주 작은 습관의 힘(Atomic Habits)>이었습니다.
처음 몇 페이지를 읽어보니 생각보다 어렵지 않았고, 이미 번역본으로 내용을 알고 있었기 때문에 부담이 적었습니다. 그래서 '필사를 해보면 어떨까?' 하는 마음으로 시작하게 되었죠.
사실 <Atomic Habits>는 처음 필사를 시작하기에는 그 양이 적지 않습니다. 그래서 읽다가 챕터나 단락으로 나누어 마음에 드는 부분을 필사하는 방법으로 했고요. 원서를 읽다가 모르는 단어가 나오면 사전을 찾아가며 천천히, 여유 있는 마음으로 했습니다.
그 후로 소설이나 자기계발서와 같은 영어책을 꾸준히 필사하고 있습니다. 한 권을 100일에 끝내자는 목표를 잡고 하고 있네요.



영어 필사 책 고르는 방법
영어 필사 책은 자신이 관심 가는 책으로, 쉬운 것부터 하는 것이 제일 좋은 것 같습니다. 그래야 질리지 않고 할 수 있는 힘이 생기거든요. 처음 시작할 땐 이걸 언제 다하나 싶기도 하지만, 그냥 시간 나는 대로 한 장 한 장 하다 보면 어느 순간 끝에 다다르더라고요.
1. 쉬운 책부터 시작하기
첫 시작은 가볍게 하는 것이 좋습니다. 처음부터 어려운 책을 선택하게 되면 포기가 빨라지거든요.
난이도가 낮은 책, 그리고 분량이 적은 책으로 시작해봅니다. 그런 후 조금씩 난이도를 높여가는 것이 좋습니다.
2. 관심 있는 분야 선택하기
영어 필사도 재미가 있어야 지속할 수 있는 힘이 생깁니다. 소설이나 자기계발서 등 본인이 관심 있는 분야의 책을 고르는 것이 좋습니다.
3. 필사 책 추천 유형
✅ 짧은 문장으로 된 자료 - 명언, 속담
한두 문장으로 되어 있어 처음 필사를 하기에 적합합니다. 가벼운 마음으로 시작할 수 있습니다.
>>> 영어 원서 읽기 처음이라면? 소설보다 쉬운 속담 책 추천
✅ 스토리 중심 - 소설
내용을 어느 정도 알고 있는 소설이면 부담없이 시작할 수 있습니다. 그렇지 않더라도 이야기의 흐름을 따라가면서 지루하지 않게 필사할 수 있고요. 등장인물들의 대화로 자연스럽게 구어체를 접하기에도 좋습니다.
>>> 영어 필사하기 좋은 책 BEST 4 얇고 쉬운 영어 원서
>>> 영어 원서 추천 직접 읽고 필사한 영어 소설 3
✅ 정보와 지식 중심 - 자기계발서, 에세이
논리적인 문장 구조를 학습하기에 좋습니다. 글쓰기(writing) 실력 향상에도 도움이 됩니다.
>>> 팩트풀니스 도서 리뷰:세상을 오해하지 않는 법(Factfulness 영어 원서 추천)
✅ 실생활 영어 - 영화·드라마 스크립트
재미있게 본 영화나 드라마를 필사하는 것도 좋습니다. 인물들의 감정, 대사, 스토리를 온전히 느낄 수 있죠. 특히 일상에서 사용할 수 있는 영어 표현을 익히는 데 도움이 됩니다.


영어 필사 방법 (실제 경험 기반)
영어 필사에는 정해진 방법이 있는 것은 아닙니다.
문장으로 필사할 수도 있고요. 글을 읽다가 마음에 와닿는 부분을 단락이나 챕터 단위로 필사할 수도 있습니다. 아니면 책 한 권을 통으로 전체 필사를 하기도 하고요.
어떻게 필사하는지는 선택이지만, 효과적으로 필사하기 위한 규칙은 있습니다.
1. 문장을 보고-기억하고-쓰는 방식
필사는 말 그대로 글을 베껴 쓰는 것입니다. 그렇다고 해서 단어를 하나씩 보고 쓰는 방식은 효과가 떨어집니다. 필사하는 의미가 없게 되죠.
필사할 때는 한 문장을 보고, 읽고, 외워서 필사하는 것이 좋습니다.
· 한 문장을 읽는다. (소리 내어 읽기)
· 기억한다.
· 직접 써본다.
· 틀린 부분을 확인하고 수정한다.
문장이 길다면 구나 절 단위로 끊어서 기억한 뒤 쓰는 것이 좋습니다.
물론 쉽지만은 않습니다. 하다 보면 단어를 하나하나 보고 쓰는 자신을 발견하게 되기도 하고요. 하지만 최대한 기억하려고 노력합니다. 대화체라면 실제로 말하듯 읽어보는 것도 좋습니다.
2. 속도보다 '이해와 반복'에 집중
필사는 빠르게 하는 공부는 아닙니다. 천천히 깊게 들여다보는 행동이죠.
필사를 하다 모르는 단어가 있으면 사전을 찾아보게 되는데요. 사전을 찾는 데 시간을 과하게 쓰지 않도록 하는 것도 필요합니다. 필사하는 흐름을 유지하는 것이 중요하니까요.
· 모르는 단어는 간단히 확인
· 문장의 흐름 이해
· 반복을 통해 문장에 익숙해지기
3. 꾸준함이 가장 중요
처음부터 완벽하게 하기보다는 꾸준히 할 수 있는 자신만의 방법을 찾는 것이 중요합니다.
· 하루 10분, 부담 없는 분량으로 시작
· 익숙해지면 시간과 양을 늘리기
· 지속 가능한 나만의 루틴 만들기
전 일주일에 3~4일은 꼭 필사하기로 마음먹고, 한번 할 때마다 30분~1시간 정도 합니다. 그렇게 100일을 목표로 잡고 시작하죠. 물론 (필사한 날만 계산해서) 100일을 넘기는 경우도 많지만, 책 한 권 필사를 끝내고 나면 이루 말할 수 없는 성취감이 들더라고요.
영어 필사 효과
1. 영어 실력 향상
매일 반복이 힘들지만 조금씩이라도 꾸준히 하다 보면 습관이 되기 마련이죠. 그렇게 하면 차곡차곡 실력이 쌓이게 됩니다.
영어 단어와 구문이 익숙해지고, 문장 구조가 점점 눈에 들어오게 되죠. 어떤 공부도 마찬가지겠지만 반복학습만큼 중요한 것은 없는 것 같습니다.
2. 영어 회화 감각 향상
대화체가 많은 소설이나 영화 스크립트를 필사하면 얻을 수 있는 또 다른 효과는 자연스럽게 영어 회화에 익숙해진다는 겁니다.
자주 쓰이는 표현과 자연스러운 말하기 패턴에 익숙해지고, 실제 말하기에도 도움이 될 수 있습니다. 눈으로만 읽지 말고 입으로 직접 말하면서 필사하면 더욱 효과적이겠죠.
3. 집중력 향상
필사는 단순한 글쓰기는 아닙니다. 눈으로 책을 보고 머리로 내용을 이해하며 손을 움직여 글을 쓰는 행동이 모두 섞인 과정이죠. 여러 감각을 동시에 사용하면서 집중력을 키울 수 있습니다.



4. 성취감
필사를 하며 책 한 권을 끝냈을 때 오는 만족감은 생각보다 큽니다. 꾸준히 해냈다는 경험이 스스로에 대한 자신감으로 이어질 수 있고요.
자신이 생각한 대로 실천하는 과정에서 오는 성취감, 자연스럽게 만들어지는 공부 습관이 좋습니다.
5. 스트레스 해소와 마음 안정
필사를 하다 보면 잡념이 줄어들고 어느 한 곳에 몰입하는 경험을 하게 됩니다. 복잡한 마음이 가라앉고 자연스럽게 생각이 정리되고요. 필사를 하는 그 순간만큼은 머릿속에 떠도는 수많은 생각들을 잠시 잊을 수 있게 되어서 좋습니다.
마무리 - 영어 필사 꾸준히 하면 생기는 변화
영어 필사는 빠르게 결과를 만들지는 않습니다. 오히려 과정을 즐기는 공부라고 해도 좋을 것 같은데요. 하지만 꾸준히 하면 분명히 실력이 쌓이는 공부이기도 합니다.
처음 필사를 시작했을 때는 문장 하나를 기억해서 쓰는 것도 쉽지 않았습니다. 자꾸 한 단어씩 보고 쓰는 제 모습이 나오더라고요. 문장이 길면 더 심하기도 했죠. 그럴 땐 문장을 끊어서 구나 절 단위로 외워 쓰기도 했습니다.
짧은 문장은 괜찮지만 긴 문장을 기억해서 쓰는 건 여전히 어렵긴 합니다. 하지만 시간이 지나면서 조금씩 나아지는 느낌도 들어요. 앞으로 점점 발전할 것이라는 믿음!
대화체 문장을 필사할 때는 눈으로만 읽지 않고 입으로도 말해보려고 하는데요. 조용히 글만 쓰는 것보다 말하면서 쓰면 더 재미있기도 하거든요. 실제로 이렇게 말하겠다는 느낌으로요.
필사를 하면서 좋은 점은 꾸준히 하는 좋은 습관이 생긴 것, 영어 공부를 능동적으로 하게 된 것이라 할 수 있습니다. 처음 얼마간은 마음을 먹어야 시작할 수 있었지만, 지금은 자연스럽게 책을 펼치고 펜을 들게 되었거든요.
천천히, 하지만 꾸준히. 영어 문장에 조금씩 익숙해지는 지금의 과정이 좋습니다.
기록이라는 세계 도서 리뷰 - 나를 기록하는 다양한 방법
기록이라는 세계 도서 리뷰 - 나를 기록하는 다양한 방법
손글씨 쓸 일이 별로 없는 요즘 세상에 무언가를 쓰고 싶게 만드는 책, 입니다. 간단한 메모부터 일기, 필사까지 손으로 글을 쓰는 모든 방법을 배우면서 아날로그 감성을 한껏 느낄 수 있습니다
narahan.com
'이럴 땐 이런 책' 카테고리의 다른 글
| 자연재해 관련 책 추천 - 지진과 기후 위기를 함께 읽다 (1) | 2026.03.31 |
|---|---|
| 히가시노 게이고를 좋아한다면? 한국 추리소설 작가 5인 추천 (0) | 2026.03.25 |
| 노력해도 결과가 없는 이유? 성과를 만드는 진짜 방법(추천 도서 5) (0) | 2026.03.20 |
| 자존감 높이는 책 추천 - 나를 더 단단하게 만드는 방법 (1) | 2026.03.18 |
| 육아서는 곧 자기계발서, 아이를 키우며 나를 돌아보게 한 책들 (1) | 2026.03.04 |